There’s a certain vibe, and sandwich alternatives aplenty at the lunchtime stalls operated by Irish Village Markets